Les fans de la série tirée des romans Off Campus doivent s’attendre à des bouleversements importants dans l’adaptation qui arrive sur Prime Video — et cela concerne tout particulièrement Justin (Josh Heuston) et Hannah (Ella Bright). Alors que les livres originaux positionnent Justin autrement dans le parcours d’Hannah, la créatrice et co-showrunner Louisa Levy a révélé que le transformer en musicien plutôt que en sportif a permis d’établir une résonance émotionnelle plus profonde entre les deux personnages et d’élargir l’arc personnel d’Hannah au-delà de la romance.
« Franchement, cela m’a ouvert quelques possibilités », a confié Levy au nom de Shadow and Act de Pagesafrik.info. « Cela m’a permis d’externaliser une bonne partie de ce que traverse Hannah. »
La créatrice a expliqué que ce virage était aussi lié à un autre changement majeur qu’elle souhaitait apporter à l’adaptation.
« Hannah est déjà chanteuse‑compositrice dans le livre, et dans notre série, je voulais que le public suive son chemin pour y parvenir », a-t-elle déclaré. « Cela lui donne un arc distinct et indépendant de son histoire d’amour avec Garrett (Belmont Cameli), mais bien sûr il le complète. »
Levy a ajouté que faire de Justin un musicien a créé un parallèle émotionnel plus naturel entre lui et Hannah.
« Avoir pour béguin une musicienne ou un musicien a tout son sens, parce que c’est ce que Hannah veut devenir », a-t-elle expliqué. « Elle veut être assez confiante pour monter sur scène, comme Justin le fait. Donc elle ne se contente pas d’avoir un crush pour lui, mais elle admire aussi sa confiance. »
Basée sur une série de romans à succès, Off Campus suit une équipe d’élite de hockey universitaire et les femmes qui ponctuent leur vie, tandis qu’elles naviguent entre amour, chagrin, amitié et découverte de soi. La première saison se concentre sur la romance dite « opposés s’attirent » entre Hannah, une auteure-compositrice-interprète discrète, et Garrett, star du hockey à Briar University.
La série met également en vedette Mika Abdalla dans le rôle d’Allie, Antonio Cipriano dans John, Stephen Kalyn dans Dean et Jalen Thomas Brooks.
La saison 2 mettra-t-elle l’accent sur un autre personnage que celui du livre 2 ?
Quant à savoir si les saisons futures pivoteront vers l’histoire de Dean (Kalyn) et Allie (Abdalla) plutôt que vers celle de John (Cipriano) et Grace, Levy préfère garder le suspense pour l’instant.
« Je ne peux pas encore spoiler cela pour les fans », a-t-elle déclaré, « mais je peux dire que lorsque j’arriverai à explorer l’histoire d’amour de Dean et Allie, je suis très enthousiaste à l’idée de raconter leur parcours. »
Elle a laissé entrevoir que leur dynamique diffère fortement de celle d’Hannah et Garrett, tout en conservant une profondeur émotionnelle similaire.
« Je pense qu’il y a quelque chose de très amusant et rafraîchissant dans la manière dont ils se mettent ensemble, très différente de celle d’Hannah et Garrett », a-t-elle confié. « Mais ils auront leurs propres enjeux à explorer dans leurs histoires respectives, tout en restant divertissants, optimistes et légers — et tellement, tellement beaux. »
Elle a aussi laissé entendre que les lecteurs de longue date des romans auront beaucoup à attendre avec impatience.
« Il y a certains moments qui font le bonheur des fans dans leur livre et j’ai hâte de les porter à l’écran un jour », a ajouté Levy.
Tous les épisodes de Off Campus saison 1 sont désormais disponibles en streaming sur Prime Video.
Divertissement
Comment The Mandalorian et Grogu transforment le streaming en cinéma, selon Pascal et Favreau.